quarta-feira, 14 de setembro de 2011

          A troca da trilha sonora, conjunto de músicas, efeitos sonoros e diálogos, de um filme muda completamente o sentido dele; muitas vezes as pessoas trocam a trilha sonora para fazer brincadeiras, como no nosso caso.


O conceito de soundtrack, mais conhecido como trilha sonora no Brasil, tem que combinar com o filme, com uma cena romântica possuindo uma música romântica, por exemplo. E é por isso que, em diversas ocasiões, é criada uma música específica para o filme; caso isso não aconteça, é simplesmente adicionada uma música que já existia ao filme, e é comum, quando isso acontece, o filme tornar a música famosa. Se um filme não estiver em harmonia com o conjunto sonoro, é provável que haja um estranhamento no espectador.

O que acontece se houver o estranhamento?



            Nenhum espectador que vai ao cinema gostaria de ver um filme ruim, não é mesmo? É claro que o estranhamento deixa o filme com um ar “desagradável”, que incomoda quem está assistindo. Leve como exemplo uma cena em que duas personagens se beijam em um show de rock pesado, e música ambiente é substituída por uma música romântica, causando o tal desconforto no espectador. É importante lembrar que trilha sonora envolve não só a música, mas também as falas e os efeitos sonoros, tendo que combinarem com o audiovisual em que forem inseridos, junto com a música.



            Mário Manga, compositor, explica que “no Brasil o processo de criação de trilhas sonoras difere bastante do mercado americano, por exemplo. Aqui o processo é mais lento e conta com pouco material, tornando o trabalho do compositor mais adaptado e não tão livre para criar, o que pode se considerar um belo milagre o que o compositor fez com o longa Reflexões de um Liquidificador, de André Klotzel, que funciona numa harmonia muito interessante entre os elementos silêncio, som e trilha musical. Nesse aspecto tudo tem som, inclusive o silêncio, e isso deve ser levado em conta no processo de composição, juntamente com as pausas e necessidades do desenvolvimento narrativo.

Um exemplo de troca de trilha sonora foi a cena em que Dama e Vagabundo se beijam, quando toca uma trilha sonora romântica. Essa trilha foi trocada pela música “TNT” da banda AC/DC, no nosso trabalho.

Referências bibliográficas

http://oitudoemcima.com/2010/04/13/hoje-e-dia-do-beijo-vamos-comemorar/;
http://tecnologia-e-cinema.com/2008/02/100-melhores-trilhas-sonoras-do-cinema/;
http://www.interrogacao.org/2011/02/palestra-mario-manga-fala-sobre-trilhas-sonoras-na-cinemateca-de-curitiba/.


          Giuliano Poli, Pedro Medeiros e Pedro Catani